• BIST 90.383
  • Altın 144,409
  • Dolar 3,6117
  • Euro 3,9021
  • Bolu 10 °C
  • İstanbul 14 °C
  • Ankara 11 °C

1984 : BİR ROMAN

Kemal Alemdar

2013 Yılına girerken nereden çıktı bu 1984 romanı diyebilirsiniz. Haksız da sayılmazsınız ama 1948 yılında yazılmış bu romandaki anlatılanları okuyunca bana hak vereceğinizden eminim. Hele günümüzdeki BÖCEK denilen dinleme aletleri ile özdeş sayılan ,romandaki BÜYÜK BİRADER kavramı sanırım çok şeyler anlatacaktır günümüze dair..
Evet, İngiliz roman yazarı GEORGE ORWELL' in çok bilinen şu ünlü romanı BİNDOKUZYÜZSEKSENDÖRT isimli romanından bahsediyorum. Romanda geçen ' BÜYÜK BİRADER ' şöyle tarif ediliyor;
“Her eve yerleştirilmiş tele- ekranlar, aynı anda hem yayın yapabilir hem de görüntü ve sesleri kayda alır. Tele-Ekranın görüş alanı içinde bulunduğunuz sürece hem işitilebilir hem de görülebilirsiniz. Gel gör ki, ne zaman izlenip ne zaman izlenmediğinizi anlamanız olanaksızdır. Düşünce Polisi'nin, kimi ne kadar sıklıkla izlediği bilinemez; alıcıyı istedikleri zaman çalıştırabilirler. Daha da ürküncü, söylediklerinizin her an işitilebileceği, karanlıkta olmadığınız sürece her hareketinizin görülebileceği varsayımı içgüdüsel bir alışkanlık olup çıkar, artık hep bu varsayımla yaşamak zorundasınızdır.”
Yazar 1903 de Hindistan'da doğmuş ve orada Hindistan imparatorluk polisi olarak İngiliz emperyalizminin iç yüzünü görüp bu görevinden istifa etme yürekliliğini gösteren onurlu biri. 1948 yılında tamamladığı bu romanı için, 1948 in son iki rakamını yer değiştirip adını 1984 koydum diyor. Roman eleştirmenlerce “ Bilimkurgu türünün klasik örneklerinden biri olmanın yanı sıra, modern dünyayı protesto eden bir romandır “ şeklinde nitelendiriliyor. Yazar 1950 de erken yaşta vefat ediyor. Yazarın diğer ünlü romanı ise HAYVANLAR ÇİFTLİĞİ adını taşıyor. Orwell, romanı hakkına ABD li bir sendikacıya yazdığı mektupta; 'kitapta anlattığım toplumun bir gün mutlaka gerçek olacağına inandığımı söyleyemesem de, ona benzer bir toplumun gerçek olabileceğine inandığımı söyleyebilirim' diyor. Müthiş bir öngörü.Hayran kalmamak elde değil diye düşünüyorum..Günümüz teknolojisini o günlerden görüp ,böylesine kurgu roman yaratmak- GİZLİ İNGİLİZ SERVİSİNİN BİLGİ AKIŞINDAN YARARLANDIĞI İDDİALARI OLSA BİLE- harika bir edebiyat ürünü olarak bugün alkışlanıyor.
Ülkemizde 1984 yılında ilk yayınlandığında kitap okurlarınca ilgiyle karşılanmıştı ve bende alıp okumuştum. Bu yaz ortası elime geçen kitabın vaziyeti hoş değildi. Yeni baskısını satın alıp yeniden ve heyecanla okudum. ( Can yayınları. 35.baskı. Çeviri: Celal ÜSTER)
Kitabı sizlerle paylaşmayı ya da hakkında yazı yazmayı düşünmemiş sadece merakımı gidermek ve bilgimi tazelemek istemiştim. Ama son günlerin ' BÖCEK ' hikayeleri ve ' Benim BÖCEĞİM var YAAA..!!! Senin ki kaç tane.?? ' haberleri ROMANI sizlerle paylaşmama vesile oldu. Hoş yıllardır gizli dinlemeler, sanal ortamda dosya oluşturmalar vb. hiç bitmeyen konulardı, ama bu son BÖCEK haberleri ve Belediye Böceği , 2012 yılının son sürpriz ve manidar gelişmeleri oldu…
Kitabı yeniden dilimize çeviren Celal ÜSTER üstadın kitaba dair yorumu şöyle;
“ Bin Dokuz Yüz Seksen Dört' te anlatılan toplum düzeni, bir 'BÜYÜK GÖZALTI' dır. Güç ve iktidarın sınırsızca uygulandığı, bellek, düşünce, dil ve aşkın iğdiş edilerek özgürlüklerin tümden ortadan kaldırıldığı bir BÜYÜK GÖZALTI.”
Eski yılı eski bir kitapla kapatırken, yeni yılınızda BÖCEK değil ÇİÇEK DOLU günler diliyor,yeni yılınızı kutluyorum. HERYIL OLDUĞU GİBİ, YENİ YIL 2013'te de; KİTABINIZ BOL OLSUN EFENDİM.

Bu yazı toplam 1027 defa okunmuştur.
UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.
Bu yazıya henüz yorum eklenmemiştir.
Yazarın Diğer Yazıları
Tüm Hakları Saklıdır © 1989 Bolu Gündem Gazetesi | İzinsiz ve kaynak gösterilmeden yayınlanamaz.
Tel : (0.374) 217 66 66 | Faks : (0.374) 218 21 21 | Haber Yazılımı: CM Bilişim